Keine exakte Übersetzung gefunden für ناقص الأيدي العاملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ناقص الأيدي العاملة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Il n'y a que moi.
    المهام القوه ناقص الأيدي العاملة فقط أنا
  • Instruit par ses visites dans les pays et par les renseignements qui lui ont été communiqués, le Groupe de travail considère que trois conditions au moins favorisent le recrutement de personnel par ces sociétés privées: a) le chômage et/ou le sous-emploi et l'existence d'une main-d'œuvre mal payée formée à des tâches de sécurité et à des tâches militaires; b) un potentiel de migrants prêts à aller travailler à l'étranger; et c) une législation nationale peu développée ou peu stricte qui permet à ces sociétés de déployer des activités largement non surveillées.
    ولاحظ الفريق العامل، من منطلق زياراته القطرية والمعلومات التي تلقاها، توافر ثلاثة شروط وطنية تمكّن من انتداب الموظفين للعمل في تلك الشركات الخاصة: (أ) البطالة، و/أو العمالة الناقصة، وتوفر الأيدي العاملة المتدنية الأجور المدربة على المهام الأمنية والعسكرية؛ (ب) استعداد السكان المهاجرين للعمل في الخارج؛ (ج) قدرة أو ضعف القوانين الوطنية التي تمكن من التوسع في القيام بالأنشطة التي لا تخضع للمراقبة، التي تضطلع بها تلك الشركات.